Igreja Evangélica Assembléia de Deus - CGADB

BÍBLIA SAGRADA - IDIOMA



A BÍBLIA SAGRADA E O ALFABETO


• Com exceção de alguns textos do livro de Ester e de Daniel, os textos originais do Antigo Testamento foram escritos em hebraico, uma língua da família das línguas semíticas, caracterizada pela predominância de consoantes; • A palavra "Hebraico" vem de "Hebrom", região de Canaã que foi habitada pelo patriarca Abraão em sua peregrinação, vindo da terra de Ur; Em que língua foi escrita a Bíblia?
O Velho Testamento foi escrito todo em hebraico e em aramaico, com exceção de algumas passagens dos livros de Daniel, de Esdras e de Jeremias.
Todo o Novo Testamento foi escrito em grego popular, e os manuscritos gregos do Novo Testamento aparecem com iniciais maiúsculas e cursivas minúsculas.

Alfabeto = Conjunto de letras que representam os sons e elementares de uma língua.


- A Bíblia foi escrita usando palavras de vários idiomas, mas principalmente do Hebraico, Grego e Aramaico.


- Na formação das palavras destes idiomas são usados símbolos (letras) que em si próprios encerram muito significado conforme veremos abaixo.


- Alfabetos na Bíblia
Idiomas (Línguas originais da Bíblia)




O PORTUGUÊS:

- 26 letras (21 consoantes e 5 vogais) do alfabeto LATINO

- A expressão "de A a Z" tem o significado de "tudo", "do começo ao fim".

- A palavra abecedário é uma palavra citando as 4 primeiras letras e que significa o alfabeto todo.

- O alfabeto LATINO com pequenas variações (acentuação, c cedilha, etc.) é usado pela línguas ocidentais: Italiano, Português, Francês, Espanhol, Rumeno, etc.


FONTE / AUTOR: WEB - Compilado por PRF. 12/2005.

NA BÍBLIA: ALEGRIA DE IR À CASA DE DEUS:
"Quando me lembro disto, dentro de mim derramo a minha alma: pois eu havia ido com a multidão; fui com eles à casa de Deus, com voz de alegria e louvor, com a multidão que festejava." [Salmos 42:4].

(ƒ) Copyfree 2004-2007 - Development by: paulorferreira@gmail.com  -  First/Last: 15/05/2004 - index.php-01/02/2010